A fertility clinic nurse is providing care to a couple who has been unable to conceive for 24 months. Which of the following data should the nurse assess?