A grievance brought by a staff nurse against the unit manager requires mediation. At the first mediation session, the staff nurse repeatedly calls the unit manager's actions unfair, and the unit manager continues to reiterate the reasons for the actions. What would be the best course of action at this time?