A health care provider who has never been immunized for hepatitis B is exposed to the virus through a needle stick. The infection control nurse informs the individual that treatment for the exposure would include which recommendation?