A home health nurse is assessing an older adult client who reports falling a couple of times over the past week. Which of the following findings should the nurse suspect is contributing to the client's falls?