A home health nurse is caring for a client who reports difficulty buttoning their clothes due to neuropathy. Which of the following referrals should the nurse make for the client?