A hospice client has been prescribed an opioid for the past 6 months for pain control. The nurse contacts the healthcare provider because the dosage of the opioid no longer provides pain relief. What is the reason for this nontherapeutic response to the opioid?