A laboring primigravida client at 8 cm of dilation is administered a prescribed pain medication. The nurse prepares to monitor the newborn for respiratory depression when which medication is administered?