A male client who had sexual intercourse with a causal partner three days ago tells the practical nurse (PN) that he is experiencing painful urination, urinary frequency, and discharge from the penis. Which action should the PN implement?