A male client who has had outpatient surgery is unable to void while lying supine. What can the nurse do to facilitate his voiding?

Assist him to a standing position.

Ask his wife to assist with the urinal.

Pour cold water over his genitalia.

Tell him he has to void to be discharged.