A male client with known auditory hallucinations begins talking loudly and gesturing wildly while in the unit’s day room. Which action should the nurse implement first?