A migrant farmworker presents to the clinic reporting an acute onset dizziness, intense thirst, vomiting, fatigue, and headache with difficulty concentrating. Which of the following conditions would cause such symptoms?