A mother brings her preteen daughter to the clinic for her first female examination. During the health assessment, the nurse should implement which technique to determine if the client has reached the age of menarche?