A nurse administers desmopressin to a client who has a diagnosis of diabetes insipidus. The nurse recognizes that which the following laboratory findings indicate a therapeutic effect of the medication?