A nurse assesses a client with diabetes mellitus and notes the client only responds to a sternal rub by moaning, has a capillary blood glucose of 33 g/dL, and has an intravenous line that is infiltrated with 0.45% normal saline. Which action should the nurse take first?