A nurse assesses a patient who takes a maintenance dose of lithium carbonate for bipolar disorder. The patient complains of a hand tremor, nausea, vomiting, and diarrhea. The patient’s gait is unsteady. How does the nurse interpret these assessment findings?