A nurse assumes the leading role on the hazardous materials team immediately following a chemical mass casualty incident in the community. As clients arrive at the designated triage area outside the hospital, which of the following actions should the nurse take?