A nurse at a provider's office receives a telephone call from a client who reports nausea and has unrelieved chest pain after taking a nitroglycerin tablet 5 min ago. Which of the following is an appropriate response by the nurse?