A nurse cares for a client with a tracheostomy who is experiencing frequent coughing and increased shortness of breath. What action should the nurse take?