Speak to a first-level manager about the social media post.
Gather additional information from other colleagues.
Inform the client about the social media post.
Ask the colleague why the information was posted.