A nurse hangs a bag of dextrose 5% in water 1,000 mL at 0100 to run at 125 mL/hr. At 1200, the nurse notices that the client's IV bag is empty. Which of the following interventions should the nurse take first?