A nurse has administered methergine (methylergonovine) 0.2 mg to a grand multipara (G7, P6) who delivered vaginally 30 minutes earlier. Which of the following outcomes indicates that the medication is effective?