A nurse in a long-term care facility is assisting in planning care for a group of clients. For which of the following clients can the nurse safely gait belt?