A nurse in the emergency department is caring for a preschooler who has vomiting, irritability, and nuchal rigidity. Which of the following interventions should the nurse anticipate?