A nurse is administering a cold application to a client. Which of the following manifestations indicates the need to discontinue the application due to a systemic response by the client?