A nurse is assessing a 5-year-old boy and suspects that the child may have an autism spectrum disorder. Which finding would help support the nurse's suspicions?