A nurse is assessing a client 15 minutes after the third stage of labor. The nurse notes that the client’s vaginal bleeding is heavy, with several large clots, and the uterine fundus is soft, 'boggy,' and displaced above the umbilicus. Which action is most important for the nurse to implement first?