A nurse is assessing a client who has just had a lower-leg cast application to stabilize an ankle fracture. Which of the following findings in the affected extremity is the nurse's priority?