A nurse is assessing a client who is 3 days postpartum and is breastfeeding.The nurse notes that the fundus is three fingerbreadths below the umbilicus, lochia rubra is moderate, and the breasts are hard and warm to palpation.The client is exhibiting early indications of mastitis.Which of the following interventions should the nurse make?