A nurse is assessing a client who is in skeletal traction for a fractured left tibia. The nurse should identify that which of the following findings indicates altered tissue perfusion of the affected extremity?