A nurse is assessing a client who is receiving a blood transfusion. The nurse notes lung crackles, hypoxia, and distended neck veins. Which of the following actions should the nurse take? (Select all that apply.)