A nurse is assessing a client who received a Mantoux skin test 72 hr ago for tuberculosis screening. Which of the following findings indicates a positive test result?