A nurse is assessing a client who reports vision impairment and is diagnosed with primary open-angle glaucoma (POAG). Which of the following findings should the nurse expect?