A nurse is assessing a newborn who is 48 hours old and has a maternal history of methadone use during pregnancy. Which of the following manifestations should the nurse identify as an indication of neonatal abstinence syndrome?