A nurse is assessing a school-age child who is 2 hours postoperative and has a chest tube in place. The nurse notes sanguineous drainage in the collection chamber. Which of the following actions should the nurse take?