A nurse is assessing an adult client and notes an increased respiratory rate of 28 breaths per minute and an oxygen saturation level of 89% on room air. Based on these findings, which of the following interventions should the nurse prioritize?