A nurse is assessing the reflexes of a client who has an unrepaired femur fracture and has suddenly become stuporous. For which of the following findings should the nurse identify that the client exhibits Babinski's sign?