A nurse is assisting with the care of a 2-month-old infant who has a subdural hematoma. Which of the following findings should the nurse expect?