A nurse is assisting with the care of a client who is in labor. Which of the following nursing actions reflects application of the gate control theory of pain?