A nurse is assisting with the care of a newborn whose mother has hepatitis B. Which of the following actions should the nurse plan to take when administering the hepatitis B vaccine?