A nurse is assisting with the care of a newly-admitted client who has acute osteomyelitis. Which of the following interventions is the priority for the nurse to implement?