A nurse is assisting with the care of a preschooler who has manifestations of respiratory syncytial virus. Which of the following actions should the nurse take?