Notify social services.
Ask the parents what caused the bruises.
Ask the toddler what caused the bruises.
Notify the provider.