A nurse is caring for a 2-month-old infant who is postoperative following repair of a cleft lip and palate. The surgeon prescribes restraints. The nurse should apply which of the following types of restraints to the infant?