A nurse is caring for a 2-year-old toddler who is postoperative and nonverbal due to sedation. The child is grimacing and pulling at their IV site. Which pain assessment tool is MOST appropriate?