A nurse is caring for a 75-year-old male client who is experiencing difficulty breathing and shortness of breath on the medical-surgical unit. The nurse is caring for the client following a thoracentesis. (Select the 2 findings that require immediate follow-up.)