A nurse is caring for a client in an inpatient mental health facility who has anorexia nervosa. The client declines treatment and requests to be discharged. After notifying the provider, which of the following actions should the nurse take?