A nurse is caring for a client receiving intravenous (IV) therapy in the left forearm and notices that the site is red, swollen, and warm. Which of the following actions should the nurse perform first?