A nurse is caring for a client who had a myocardial infarction and is receiving unfractionated heparin. Which of the following laboratory tests should the nurse monitor to assess the effectiveness of the medication?