A nurse is caring for a client who has a prescription for one unit of packed RBCs. The nurse should plan to remain in the room with the client at which of the following times during the infusion to observe for a transfusion reaction?