A nurse is caring for a client who has a serious mental illness and has developed tardive dyskinesia from antipsychotic use. Which of the following adverse effects from antipsychotic medication use would be expected for the client?